прихватка сборочная
Временное, до выверки, закрепление монтируемой конструкции в проектном положении с помощью металлических или деревянных накладок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
ПРИХВАТКА СБОРОЧНАЯ — временное, до выверки, закрепление монтируемой конструкции в проектном положении с помощью металлических или деревянных накладок (Болгарский язык; Български) монтажен крепеж (Чешский язык; Čeština) montážní přichycení (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СОЕДИНЕНИЕ МОНТАЖНОЕ — соединение, выполняемое в процессе монтажа (Болгарский язык; Български) монтажно съединение (Чешский язык; Čeština) montážní spojení (Немецкий язык; Deutsch) Montageverbindung (Венгерский язык; Magyar) szerelőkötés (Монгольский язык) угсралтын… … Строительный словарь
прихватка сборочная — Временное, до выверки, закрепление монтируемой конструкции в проектном положении с помощью металлических или деревянных накладок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN assembling tack weld DE… … Справочник технического переводчика
